{"product_id":"tb-796397380897-73","title":"ERD “EnFAnTs” Noodle Girls T-Shirt — Black","description":"\u003cp\u003eSame girls. Different hour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack heavyweight cotton. Same composition as the white version — the assembled-letter word overhead, the two figures eating instant noodles below — but on black, everything shifts. The white version reads like afternoon. This one reads like 2am.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe word:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnFAnTs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhite on black. The mixed-case letters read louder here — pasted against darkness, the word feels more like a label than a caption. Only this word. No \u003cem\u003eRiches\u003c\/em\u003e. No \u003cem\u003eDéprimés\u003c\/em\u003e. Just: children.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe figures below have traded rendering weights. On white, the left girl was solid and dark, the right one nearly transparent. On black, the left girl is filled with white — her hair a white block, her face a dark void cut into it, her presence heavier, more opaque. The right girl remains in spare white line, barely there, a suggestion. The same two people, described differently by the same ink on a different ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn white, they are eating noodles somewhere light and unremarkable. On black, they are eating noodles at night. The cup is still visible — the brand on it still readable — and the chopsticks still move toward the bowl. The act has not changed. The atmosphere has. ERD does not explain why these particular girls are eating noodles at this hour, or why a luxury brand named for depressed rich children keeps returning to this image. The image just keeps returning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack heavyweight cotton. Oversized. Dropped shoulder. Short sleeve. ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlack heavyweight cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnFAnTs — mixed-case single word, upper front, white on black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo girls eating instant noodles — hand-drawn line illustration, center front, white on black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeft figure: white-filled hair block, dark face cutout — heavy, opaque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRight figure: sparse white line strokes — light, minimal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCup noodles with visible branding detail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized fit, dropped shoulder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShort sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in sizes S, M, L, XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSame girls. Same noodles. 2am. ERD.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eChest\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eShoulder\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e42.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e21.3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e44.1\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e22.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.7\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e45.7\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e22.8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e29.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e47.2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e23.6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e30.3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Taobao","offers":[{"title":"S \/ Black noodle girl","offer_id":49551724708099,"sku":"6206228438574","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black noodle girl","offer_id":49551724740867,"sku":"6206228438599","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black noodle girl","offer_id":49551724773635,"sku":"6206228438624","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black noodle girl","offer_id":49551724806403,"sku":"6206228438649","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/7431\/2707\/files\/O1CN01a5hJV11Er58ZPsW4F__3011240404.webp?v=1788316184","url":"https:\/\/corebalancestore.store\/products\/tb-796397380897-73","provider":"Core Balance","version":"1.0","type":"link"}